Paleo Hebrew Dictionary

Meanings of Biblical Hebrew words, explained by the pictographic letters of the Original Hebrew script (Father’s Alphabet). Work in progress. Last updated October 2026.

ש

Shin Words

שא shaah

to lay waste

Destruction ש is beheld ה when something is laid waste and made desolate (shaah). The letter alef א in this word is a Sign Letter, serving to identify one of the meanings of the letter shin ש.

By the letters

  • שShin = destruction
  • אAlef = sign

KJV translations include: be desolate, rush, rushing, lay waste, waste

Strong's H7582 verb also spelled: sha, shah

שאר se'or

leaven (starter dough)

Although se'or is translated as leaven, it's not the typical word the Scriptures use for leaven (chamets). Se'or is referring to what we call today "the sourdough starter" - it's a leftover piece of leavened dough used to create new leavened loaves. During the Feast of Unleavened Bread, Father told Israel to remove leaven and the starter (Exodus 13:7) - that way they had no ability to make new leavened bread for the duration of the Feast. In the original spelling, this word is identical to the Hebrew word for remnant because it represents a remnant of leaven. A remnant is what is left before our face ש as a sign א to men ר.

KJV translations include: leaven

Strong's H7603 noun root: shaar (H7604)

שאר shaar

to remain

When a part is taken away, what remains (shaar) is what is left before our face ש as a sign א to men ר.

By the letters

  • שShin = before our face
  • אAlef = as a sign
  • רResh = to men

KJV translations include: leave, left, remain, remnant, the rest, reserve

Words from this root

Strong's H7604 verb

שאר shar

remnant

A remnant (shar) is what is left before our face ש as a sign א to men ר when a part is taken away.

By the letters

  • שShin = before our face
  • אAlef = as a sign
  • רResh = to men

KJV translations include: remnant, residue, rest

Strong's H7605 noun root: shaar (H7604)

שאר sh'er

flesh, food, kindred

The word for flesh, food, and kindred (sh'er) is identical in spelling to the Hebrew word for remnant. A remnant (shar) is what is left before our face ש as a sign א to men ר when a part is taken away. The reason the word remnant is used for kindred is because kindred is that which remains of your parents and ancestors. Sh'er is also used for flesh since flesh is what's in front ש of a man ר - it's what is visible. The same goes for animals - we see their flesh. When someone dies and the spirit departs, what remains in front of men as a sign is the flesh on earth to be buried. Flesh is a sign because, as it's written, flesh cannot inherit the kingdom - only the spirit departs to heaven.

By the letters

  • שShin = before our face
  • אAlef = as a sign
  • רResh = to men

KJV translations include: flesh, kin, near kin, kinswoman, kinsman, food, body

Strong's H7607 noun root: shaar (H7604)

שארה shaarah

kinswoman

Sha'arah (kinswoman) is ultimately derived from the root word shaar which means remnant. A kinswoman (female family member) is a remnant of your ancestors.

KJV translations include: near kinswomen

Strong's H7608 noun root: shaar (H7604)

שארת sherit

remnant

Sherit (remnant) is derived from the root word shaar (remnant). A remnant is what is left before our face ש as a sign א to men ר when a part is taken away. The letter tav ת represents the feminine version of the word.

By the letters

  • שShin = before our face
  • אAlef = as a sign
  • רResh = to men
  • תTav = sign

KJV translations include: remnant, residue, rest, remainder, posterity, that had escaped

Strong's H7611 noun root: shaar (H7604) also spelled: she'erit, sheerit, she'erith, sheriyth

שב shubu

a gem of the breastplate

A shubu is one of the gems of the priest's breastplate (Exodus 28). It is commonly associated with an agate gem, but since the actual gem is unknown, it's unknown why Father named it shubu.

KJV translations include: agate

Strong's H7618 noun root: shub (H7725) also spelled: shbuw

שבע shabua

seven, week

Creation was finished in seven days. For this reason, the root word shin-beyt-ayin serves as the word for seven, week (shabua), full and satisfied. The root word is shub (return), which is a picture of facing ש Father’s house ב. When a return שב is observed ע, a week of seven days is full and has been completed. Shabua is a variation of the word sheba (seven). It can represent a set of seven days, seven years, and other sets of seven.

By the letters

  • שבShub = return
  • עAyin = observed

KJV translations include: week, seven

Strong's H7620 noun root: shub (H7725) also spelled: shabuwa, shavua, shavuah, shavuot

שבע saba

to be full, satisfied

Creation was finished in seven days. For this reason, the root word shin-beyt-ayin serves as the word for seven, week, full and satisfied (as in made full). The root word is shub (return), which is a picture of facing ש Father’s house ב. When a return שב is observed ע, a matter is completed and made full (saba), whether it's a week of seven days or otherwise. Related words are translated as full, fullness and satisfaction (saba H7647, soba H7648, sabea H7649, siba H7653, and soba H7654).

By the letters

  • שבShub = return
  • עAyin = observed

KJV translations include: satisfy, be full, fill, have enough, suffice, have plenty of, be weary of

Strong's H7646 verb root: shub (H7725)

שבע shaba

to swear an oath

Creation was finished in seven days. For this reason, the root word shin-beyt-ayin serves as the word for seven, week, full, satisfied, abundance, and to swear an oath. Swearing an oath (shaba) is a promise to fulfill something and bring it to completion. A related word is shebuah which means oath (H7621).

KJV translations include: swear, adjure, charge, take an oath

Strong's H7650 verb root: shub (H7725)

שבע sheba

seven

Creation was finished in seven days. For this reason, the root word shin-beyt-ayin serves as the word for seven, week, full, satisfied (as in made full), abundance, swear (as in a promise to fulfill something and bring it to completion), and oath. The root word is shub (return), which is a picture of facing ש Father’s house ב. When a return שב is observed ע, a matter is completed and made full, whether it’s a full week of seven days or otherwise. Related words include shabua (week, H7620), shibiym (seventy, H7657), shibanah (seven, H7658), and shibathayim (seven times, H7659).

By the letters

  • שבShub = return
  • עAyin = observed

Watch it explained: Q&A #6

KJV translations include: seven, seventh, seventeen, sevenfold, seven times

Strong's H7651 noun root: shub (H7725) also spelled: shibah

שבת shabat

to rest

To rest (shabat) is to turn your face ש towards your home בת and cease from your labors. On the seventh day Father rested (shabat).

By the letters

  • שShin = turn your face
  • בתBeyt-Tav = home

KJV translations include: cease, rest

Strong's H7673 verb root: shub (H7725) also spelled: shabbat

שבת shebet

rest, ceasing

Shebet is another form of the word shabat - to rest. To rest is to turn your face ש towards your home בת and cease (shebet) from your labors.

By the letters

  • שShin = turn your face
  • בתBeyt-Tav = home

KJV translations include: cease, sit still, loss of time

Strong's H7674 noun root: shub (H7725)

שבת shebet

seat, place

A shebet is a set ש place בת.

By the letters

  • שShin = set
  • בתBeyt-Tav = place

KJV translations include: place, seat

Strong's H7675 noun root: shub (H7725) also spelled: shebeth

שבת shabat

Sabbath

To rest (shabat) is to turn your face ש towards your home בת and cease from your labors. On the seventh day Father rested (shabat). For this reason the seventh day of each week is called Shabbat. For those in YASHUA, HE is our rest (shabat) - this word is a picture of facing ש YASHUA, Father's House בת.

By the letters

  • שShin = turn your face
  • בתBeyt-Tav = to Father's House

Watch it explained: YASHUA in the Word Shabbat (Short)

KJV translations include: sabbath

Strong's H7676 noun root: shub (H7725) also spelled: shabbath, sabbath

שבתן shabaton

day of rest, Sabbath observance

When a Sabbath (shabat) is given נ, you have a day of Sabbath observance - a day of complete rest.

By the letters

  • שבתShabat = Sabbath
  • נNachash = given

KJV translations include: rest, sabbath

Strong's H7677 noun root: shub (H7725) also spelled: shabbathown

שב shub

to return

To return (shub) is a picture of facing ש and being set ש in a home ב. It's also used for restoring, bringing back again, and turning, whether in a good or bad sense. The word shub is used often in Scriptures about the return of the tribes of Israel to their ancient home. When you return in the sense of repentance (shub), you are facing ש Father's House ב. Since YASHUA is Father's House, you are literally facing YASHUA when you repent rather than facing the wrong direction. The word shub is used as the root for numerous words in Hebrew, such as seven (when a return is observed), dwelling (the place you return to), and Sabbath (the day you return home and rest).

By the letters

  • שShin = face
  • בBeyt = home

Watch it explained: YASHUA in the Word Shabbat (Short)

KJV translations include: return, turn, turn again, turn back, turn away, bring back, restore, recover

Words from this root

Strong's H7725 verb also spelled: shuwb

שבב shobab

backsliding

To backslide (turn away from THE LORD) is to face towards ש one house ב, then another ב. Backsliders were formerly facing Father's House, then chose to face the house of the wicked. (Note: Strong's Dictionary has two entries for the word shin-beyt-beyt - this one and H7728.)

By the letters

  • שShin = face towards
  • בBeyt = one house
  • בBeyt = then another

KJV translations include: backsliding, frowardly, turn away

Strong's H7726 adjective root: shub (H7725) also spelled: showbab

שבה shubah

returning

Shubah (returning, used once in Isaiah) is a variation of the word shub which means return. To return is to face ש home ב.

KJV translations include: returning

Strong's H7729 noun root: shub (H7725) also spelled: shuwbah

שטן satan

adversary

The Hebrew word for adversary is satan. This is also the name of the fallen angel who deceives. By the letters, satan is a picture of someone who bites and consumes ש everything that's yours ט, and who is a snake נ.

By the letters

  • שShin = bites and consumes
  • טTet = everything that's yours
  • נNachash = a snake

Watch it explained: Enoch Explained Ep 17

KJV translations include: adversary, Satan

Strong's H7854 noun

שת sheet

to set, to place

As the letter shin ש is a picture of teeth which are in front of your face, the word sheet means to "set," in the sense of something that is set before you and placed in front of your face. The letter tav ת is a Sign Letter which serves to identify one of the meanings of the letter shin ש.

By the letters

  • שShin = set before you (in front of your face)
  • תTav = sign

KJV translations include: set, put, make, lay, appoint, shew, array

Strong's H7896 verb also spelled: shiyth

שלם shalom

peace

The Hebrew letter mem מ is a picture of waves of water. As the deep sea is often tumultuous and in a state of unrest, Father sometimes uses the letter mem מ in words to depict turmoil. YASHUA is our peace (shalom), and HE has given us power ש over ל whatever tumultuous מ thing is going on in the world or within ourselves.

By the letters

  • שShin = power
  • לLamed = over
  • מMem = tumult

Watch it explained: The Meaning of Shalom (Short)

KJV translations include: peace, well, peaceably, welfare, prosperity, safe, health

Strong's H7965 noun also spelled: shalowm

שם sham

there

The word for there (sham) comes from the word for name (shem). In Hebrew, your name represents your life and your very existence, and it also speaks to your location. Both name and there are spelled shin, mem מ. Shin ש is a picture of teeth, and one meaning shin has in Hebrew words is to eat. Mem מ is a picture of waters, and one meaning it has in Hebrew words is to drink. If you eat and drink, you are among the living. You have a name - a shem - on this earth. And wherever you eat and drink, that is where you are - you are there (sham). In Millennium, the City of GOD will be called YHVH Shammah, meaning THE LORD is there (Ezekiel 48:35). Our LORD will literally be there, eating and drinking with His disciples (Luke 22:29-30).

By the letters

  • שShin = to eat
  • מMem = to drink

Watch it explained: IMMANUEL: GOD the Father, GOD the Son

KJV translations include: there, thither, whither, thence, therein

Strong's H8033 adverb root: shem (H8034)

שם shem

name

In Hebrew, your name (shem) represents your life and your very existence. Name is spelled shin, mem מ. Shin ש is a picture of teeth, and one meaning this letter has in Hebrew words is to eat. Mem מ is a picture of waters, and one meaning it has in Hebrew words is to drink. If you eat and drink, you are among the living. You have a name - a shem - on this earth. Those whose names are in the Lamb’s Book of Life eat and drink of YASHUA, our Passover Lamb.

By the letters

  • שShin = to eat
  • מMem = to drink

Watch it explained: Paleo Hebrew Alphabet Ep 21 (Shin)

KJV translations include: name, renown, fame

Words from this root

Strong's H8034 noun

שמים shamayim

heavens

The word for heavens (shamayim) is the plural form of the word shem, which means name. Why did Father call the heavens the names? We know from Isaiah 40:26 that all stars have names, and in the Book of Enoch we learn that those who believe in the Name of THE LORD (YASHUA) have their names represented in the heavens.

By the letters

  • שמShin-Mem = name
  • ימYod-Mem = many

Watch it explained: Creation Week Ep 2

KJV translations include: heaven, heavens, air

Strong's H8064 noun root: shem (H8034)

שמע shama

to hear, to listen

To listen (shama) comes from the root word shem, which is a picture of eating and drinking. For those who are His, when Father speaks, we listen, because our food and drink שמ is to pay attention ע to His voice.

By the letters

  • שמShin-Mem = our food and drink
  • עAyin = is to pay attention

Watch it explained: Paleo Hebrew Alphabet Ep 21 (Shin)

KJV translations include: hear, hearken, obey, listen, publish, understand, tell, declare, discern, perceive

Strong's H8085 verb root: shem (H8034) also spelled: shema

שפה saphah

lip, language

The lips (saphah) are in front ש of the mouth פ of man ה. This word is also used for language in the Bible.

By the letters

  • שShin = in front
  • פPeh = of the mouth
  • הHey = of man

Watch it explained: Paleo Hebrew Alphabet Ep 17 (Peh)

KJV translations include: lip, bank, brim, edge, language, speech, shore, border, side

Strong's H8193 noun also spelled: safah, sapha

שר sar

ruler

A ruler (sar) is someone who is set before ש men ר. He is in front of ש men and is their leader ר.

By the letters

  • שShin = set before, in front of
  • רResh = men, leader

KJV translations include: prince, captain, chief, ruler, governor, keeper, master, principal, steward, general

Words from this root

Strong's H8269 noun

שרה Sarah

Abraham's wife

Sarah was given her name by GOD as a prophecy that rulers שר of men ה would come through her (Genesis 17:15-16). She would also become the ancestor of YASHUA, the ultimate ruler שר of all men ה.

By the letters

  • שרShin-Resh = rulers
  • הHey = of men

Watch it explained: Paleo Hebrew Alphabet Ep 5 (Hey)

KJV translations include: Sarah

Strong's H8283 name root: sar (H8269)